Kemê


Kemê (SPA) is a visual artist, poet, singer and culture worker based in Helsinki who works with photography, performance, Installation and text, In a process that explores the complexity of our construction and the constructions we inhabit, as our roles in it, not predefined or static.
As a poet, Kemê starts writing at an early age at the squads where she was living, collaborating in several magazines, fanzines and independent publications, often under pseudonyms. Kemê has published one photobook, and a photozine which combines fiction and photography and two independent poetry compilations.
www.kemetheartist.fi

 

Suomi ]

Tengo problemas para forjar 
una expresión en mi rostro
43 músculos no bastan
para mostrar lo que horroriza
se grita
callando 
Y yo
De 34 a 6 años 
en un lugar del tiempo
sin tiempo
Que puede leerse
De izquierda a derecha,
de arriba a abajo
O a inversa
De A a B me dices que no hay nada
que hay un positivo y un negativo
Rosa
Azul
F y M
Izquierda y derecha
A y B
Y entre ellos 
nada
Que nadie ve la sangre de nuestros cuerpos apaleados
Que nadie oye nuestras risas
Que existimos en la caída de nuestros troncos
En un bosque donde nadie más escucha
Ni mira
como piedras
para cinceles
Para pulir
apiladas
Como piedra
Mi cara frente a la tuya
Y un papel entre medias
Donde se muestra el contrato 
que nos permite
Y entierra
Tierra
De A a B
fosas
y un alfabeto único
Para taparlo todo.