UNATTAINABLE MAPS | 27-28.5.2017 | Maailma Kylassä | World Village Festival | Helsinki

Artwork  Installation  Poetry Sat 27.5.2017 11.00–21.00 Kaisaniemi Park Sun 28.5.2017 11.00–19.00 Kaisaniemi Park Artist Martina Miño Pérez and poet Roxana Crisólogo Correa welcome visitors to interact with an installation, to reflect upon lines, landscapes, cartography and the imagined territories of Latin America through the action of drawing, erasing and appropriating. Through the use of visual … Continue reading UNATTAINABLE MAPS | 27-28.5.2017 | Maailma Kylassä | World Village Festival | Helsinki

Runoja ilman kotimaata | Poetry interventions | 28.2, 11.3, 17.3

Runoja ilman kotimaata -sarjassa runoilijat esittävät Satakielikuukauden aikana Itä-Helsingissä erikielistä runoutta, jolla ei ole kotimaata. Runoesityksiä kommentoi musiikillaan improvisaatiosellisti Sergio Castrillón. Mahdolliset päivitykset Vuotalon sivulla: Runoja ilman kotimaata [In English] Poetry with no homelandis a series of poetry interventios to public spaces located in East Helsinki during  Multilingual Month (Satakielikuukausi). The poetry interventions will be accompanied by music improvisation … Continue reading Runoja ilman kotimaata | Poetry interventions | 28.2, 11.3, 17.3

Cultour Mobile App and Reading Through Light – Sivuvalo and University of Veracruz

In 2016, Amado Peña and Diana Rosy Ricárdez López visited Helsinki as part of an internship program in collaboration with University of Veracruz. During their visit, both students developed projects related to the reading promotion. Cultour – interaktiivista tarinankerrontaa Google Mapsin kautta Cultour is a mobile app that seeks to create literary routes with google.maps … Continue reading Cultour Mobile App and Reading Through Light – Sivuvalo and University of Veracruz

Research Internship Cooperation – Universidad Veracruzana and Sivuvalo

We are happy to announce the arrival of Mexican students Amado Peña and Diana R. Ricárdez, who will be doing a research internship with us about promotional reading processes and new media during April. This is the first step in a series of international collaborations, showing that it is possible to find different ways to … Continue reading Research Internship Cooperation – Universidad Veracruzana and Sivuvalo

AFO PUB: Poetry interventions in eastern Helsinki pub’s

AFO PUB was a series of multilingual poetry interventions and aphorism workshops in eastern Helsinki bars developed in collaboration between Sivuvalo, Stoa, Humak University of Applied Science and Helsinki Poetry Connection. Poets: Roxana Crisólogo, Kasper Salonen (host) and Daniel Malpica Musician: Sergio Castrillón (cello) Aphorism Workshop: Antti Pelttari Places: Mopo Baari (Kontula), Aapelin Baari (Kontula), … Continue reading AFO PUB: Poetry interventions in eastern Helsinki pub’s

The City Ghettos of Today in Helsinki | 2014

Sivuvalo in The City Ghettos of Today - Helsinki program of September 8th-20th 2014. DOWNLOAD THE GHETTOS PROJECT BOOK The City Ghettos of Today - Helsinki focuses on knowledge, practices and skills that become isolated, when people move to Finland from other countries. In Helsinki, the limits between groups of people are not physical, nor as … Continue reading The City Ghettos of Today in Helsinki | 2014