Satakieliklubi | Nordic Multimedia Poetry Night 18.3.2017 [Vuotalo]

Satakieliklubi: Nordic Multimedia Poetry Night Sat. 18.3.2017  hr. 19.00 Vuotalo. Vuosali, Mosaiikkitori 2, Helsinki 10/8€ - Satakieliklubi suomeksi - Satakieliklubi på svenska - Satakieliklubi عربي Satakieliklubi is a multimedia poetry club specially created for Vuotalo’s concert hall in 2015. Since then, it has become an important referent in the promotion of professional transnational language writers and experimental literature in … Continue reading Satakieliklubi | Nordic Multimedia Poetry Night 18.3.2017 [Vuotalo]

Runoreflex 20.3.2017 | klo 18.00

  RunoReflex: Poetry and Film 20.3.2017 | 18-21h International Cultural Centre Caisa’s Lobby, 2nd floor Mikonkatu 17 C/Vuorikatu 14 Helsinki Free entrance / Vapaa pääsy Runoreflex brings together poetry and films by international authors and filmakers living in Finland and Sweden. A ‘Live experimental poetry reading’ in Russian, Arabic, Spanish with translations into Finnish, Swedish and English. The word … Continue reading Runoreflex 20.3.2017 | klo 18.00

Satakieliklubi II – Experimental Poetry Night at Vuotalo 2016

In its second edition, Satakieliklubi was a complete success putting on stage international writers and artists from Iraq, Germany, Mexico, Iran, Peru, Spain and Finland. The event happened at Voutalo concert hall in Eastern Helsinki, and it was the opening event of Satakielikuukausi festival. The night brought a variety of international writers performing among two … Continue reading Satakieliklubi II – Experimental Poetry Night at Vuotalo 2016

Mutanttikieltä : Multimedia Poetry Night |5.11.2015

Literary translation is a core subject for writers in times of Diaspora: The right to be listened, the right to be read… The mutation of language is also a path between disciplines, a path that looks for a different way of understanding. Perhaps all this hindrances in language are hiding an underlying problem in equality; … Continue reading Mutanttikieltä : Multimedia Poetry Night |5.11.2015

MATKALLA POHJOLAAN – Runokuu: Multilingual Poetry, Music and Sound Art, 2015

When does a journey end, if it does not have a return-ticket? ‘On the way to the North’ was a multidisciplinary and multilingual poetry night at Lavaklubi, National Theatre (Läntinen Teatterikuja 1, Helsinki) where international poets read their texts related to a journey’s end, its endlessness or its slow transmutation to everyday living. This night is … Continue reading MATKALLA POHJOLAAN – Runokuu: Multilingual Poetry, Music and Sound Art, 2015

SANAHUONE: Poetry + Sound Art + Audio Visual Experimentation

Sanahuone was a multidisciplinary poetry night that combined literature, sound art and audiovisual experimentation at CAISA Cultural Centre last Friday 4th of September of 2015. It was possible with the collaboration of Sivuvalo, Third Space gallery, Salasanat and Caisa Cultural Centre. Invited poets and artists: Oliver Whitehead & P-K Keränen, Ana Gutieszca, Roxana Crisólogo, Zoila Forss, … Continue reading SANAHUONE: Poetry + Sound Art + Audio Visual Experimentation

Runokuu: Matkalla Pohjolaan | 27.8. 2015

When does a journey end, if it does not have a return-ticket? 'On the way to the North' is a multidisciplinary and multilingual poetry night at Lavaklubi (Läntinen Teatterikuja 1, Helsinki) where international poets read their texts related to a journey’s end, its endlessness or its slow transmutation to everyday living. This night is organized by … Continue reading Runokuu: Matkalla Pohjolaan | 27.8. 2015

Satakieliklubi – Live Poetry Night at Vuotalo 21.3.2015

https://soundcloud.com/sivuvalo/sets/satakieliklubi-multimedia-poetry-in-helsinki Satakieliklubi 21.03.2015 was an experimental and multilingual poetry night in Voutalo, eastern Helsinki, and it was the closing event of Satakielikuukausi festival. The night brought a variety of international writers performing among two excellent Colombian musicians; the projection of a Video-Poetry Series created in a workshop in collaboration with Hack Your Heritage Festival at … Continue reading Satakieliklubi – Live Poetry Night at Vuotalo 21.3.2015

21.3.2015 | 19:00h – Multimedia Poetry Night at Vuotalo

To celebrate the end of the first edition of Satakielikuukausi, Sivuvalo project (in collaboration with Stoa, Vuotalo and Helsinki Poetry Connection) invites you to enjoy an excellent and international night full of experimental poetry and music this 21.3.2015 - 19:00 hours at Vuotalo: Mosaiikkitori 2, Vuosaari (Helsinki). Poets: Hamdam Zakirov (Uzbekistan), Roxana Crisólogo (Peru), Daniel … Continue reading 21.3.2015 | 19:00h – Multimedia Poetry Night at Vuotalo

Satakielikuukausi Festival | 21.2-21.4.2015

Satakielikuukausi  (the month of a hundred languages) - is an annual festival that celebrates mother tongues, multilingualism and language diversity. During this month, the importance of native tongues and languages is examined through art exhibitions and performances, multimedia poetry readings, talks and workshops. Which is the sound of languages? How does it feel, look or … Continue reading Satakielikuukausi Festival | 21.2-21.4.2015

Songs of life & death – Poetry, Music and Performance [Gallery]

    "Songs of Life and Death" was multidisciplinary poetry night in October of 2014 at Caisa Cultural Centre. There, international writers and musicians explored the border between the light and the shadow to honored the “Day of the Dead”, an ancient  Mexican tradition focused in the people who have passed away. For that night, Caisa’s … Continue reading Songs of life & death – Poetry, Music and Performance [Gallery]