ESPAÑOL

Trabajamos desde 2013 recopilando y mostrando las obras de autores radicados en Finlandia que escriben en idiomas no oficiales.

Para este propósito, Sivuvalo organiza paneles de discusión, talleres, exposiciones y una variedad de eventos literarios experimentales. Nuestro objetivo es promover una sinergia con las instituciones literarias finlandesas y los responsables de la política cultural para arrojar luz sobre la representación de la literatura diversa como una cuestión de igualdad.

Actualmente Sivuvalo forma parte de Nordic Exchange in Literature Noxlit, proyecto de literatura y red de autores que escriben en su lengua materna, traductores y productores culturales de la región nórdica.

Uno de nuestros proyectos actuales, Maailmasta toiseen, está patrocinado y apoyado por la Embajada de España, la Embajada de México en Finlandia, la Universidad de Helsinki, NOXLit Nordic Exchange in Literature y el Centro de Fomento Artístico (TAIKE).