SAMSARA
esta es la rueda de las encarnaciones
confundí mi cuerpo con mi yo
discúlpame la verdad no sabía
(y sigo sin saber)
el cuerpo
al menos
no parece
yo
tiene más semejanza con terceras personas
y por lo general
es más gramática
y menos metafísica
para no decir yo se dice uno en cambio
para no decir cuerpo se dice
multitud organismo compañía volumen comité delegación jurado tribunal
a veces bulto templo
esta es la rueda de las encarnaciones
a veces cosa viva
a veces cosa
una cabeza
un hígado
testículos y nalgas
una máquina cuya perfección la desajusta
por ejemplo mi cuerpo
a sus casi cuarenta se ha provisto de
hepatitis migraña depresión ansiedad mononucleosis dorsalgia
obesidad conjuntivitis crónica foliculitis cuatro muelas del juicio
sin embargo mi cuerpo
él no yo
fue saliendo
de a poco
por entregas
como se sale de una pesadilla
ahora toma todo con distancia con karma
me deja interrumpirlo pero habla
y cuando habla dice
tú
que me montas con miedo
y te vistes de mí
no te confundas
vas a cambiar
de aires
de persona
de raíz
los callos de tus plantas serán
nubes
no te guardo rencor mucho menos secretos
te digo todo
y aun así
no pongas palabras en mi boca
esta es la rueda
y te mueves conmigo
hasta que un día
perdóname
no somos iguales
voy de vuelta
Hernán Bravo Varela nació en la Ciudad de México en 1979.
Es autor de 10 libros de poesía, ensayo y varia invención, entre los que destacan: Oficios de ciega pertenencia (1999 y 2004), Historia de mi hígado y otros ensayos (2017), La documentación de los procesos (2019) y Modelo centinela (2021, publicado para su libre descarga digital en: https://lacastalia.com.ve/wp-content/uploads/2021/05/Libro-Hernan-Bravo-FINAL-WEB.pdf). Ha publicado, en versiones suyas al español, diversas obras de Christina Rossetti, Emily Dickinson, Gerard Manley Hopkins, T. S. Eliot, Seamus Heaney y Leonard Michaels, entre otros autores de lengua inglesa. A su vez, poemas y ensayos de su autoría han sido traducidos al inglés, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, chino, danés y finés.
Los poemas seleccionados para la presente muestra provienen de Ejercicios de respiración, libro inédito que será publicado próximamente por el sello español Pre-Textos.
sivuvalo platform 