Maailmasta toiseen 2022 -kirjallisuusfestivaali

Festivaali tarjoaa suomalaiselle yleisölle ajankohtaisen katsauksen espanjan- ja portugalinkieliseen nykykirjallisuuteen.

Panel 4: Wonders, Terrors, Voices. Novelists Talk Fiction & Reality

[Castellano] Date: Saturday August 20th, 17:00-18:00Place: Rosebud Sivullinen (Kaisaniemenkatu 5, Helsinki) Participants: Ada Castells (España), Teresa Ruiz Rosas (Peru)Moderator: José … More

Panel 2: Haze and Glinting Particles. Latin American Poetry Today

[Castellano] Date: Saturday August 20th, 14:00-16:00Place: Oodi Central Library (Töölönlahdenkatu 4)Language: Spanish, Portuguese, Finnish Participants: Angélica Freitas (Brazil), Giuliana Kiersz … More

Angélica Freitas | Poemas

Traducción: Emmi Ketonen

Giuliana Kiersz | Poemas

Poemas | Suomennos: Emmi Ketonen

León Plascencia Ñol | Poemas

Poemas. Traducción: Emmi Ketonen

Daniel Bencomo – Poema

Poema | Runo | Suomennos: Emmi Ketonen

Angélica Freitas

castellano | suomitraducciones | suomennos Angélica Freitas (Pelotas, Brasil, 1973) es autora de tres libros de poemas: Rilke Shake, Un … More

Petronella Zetterlund

MA in Hispanic Literature at Lund University. Freelance editor, translator and project manager in the fields of arts and literature … More

Ricardo Domeneck | Runoja

Kirje isälle | Suomennos: Tarja Härkönen
Kuolema osamaksulla | Suomennos: Teo Aiha

Panel 1: Oráculo y obstáculo. Literatura y cultura en Brasil hoy

Viernes 19 de Agosto, 17:00-19:00
Participantes: Flávia G. Botelho, Ricardo Domeneck, Angélica Freitas
Sede: Tiedekulma, Universidad de Helsinki

Sanavana | Kotka International Film Festival

SANAVANA on kirjallisuuden tapahtuma kotkan festivaalissa. Tilaisuudessa esiintyvät runoilijat: Polina Kopylova, Ville Vanhala, Csilla Csépke, Helga West ja José Luis Rico Carrillo. Host: Kasper Salonen.