La Pubertad



DaviD Gambarte


( español )


La pubertad

Suomennos: Isabel Granados

Myönnän halunneeni palata harkitsemattomasti kulkevaan aikaan.
Meidän janoiset elämämme,
sateiset lähiöt unohdetussa kaupungissa.
Yritin nukkua uudestaan ilman muistia,
happamat kyyneleet kapinallisella iholla.
Niin monet hoitamattomat pelot silti jäivät,
että päivät ovat kuihtuneet
kaikesta jaksamisesta, jokaisen kulman elävyydestä.
Silloin kun kuolema oli kaukana, olemattomuuden tykönä,
luovuin tulevaisuudesta ja sen armottomasta kirkkaudesta.