Read translations into Finnish of participant authors´s poems.Translators: Emmi Ketonen, Tarja Härkönen and Teo Aiha
Author: sivuvalo
Sivuvalo aim to promote a synergy with Finnish literary institutions and cultural policy makers to cast light on the representation of diverse literature as a matter of equality.
Emmi Ketonen
Emmi Ketonen on turkulainen espanjasta kääntävä suomentaja ja toimittaja. Traductora.
Giuliana Kiersz | Runoja
Suomennos: Emmi Ketonen
Maailmasta toiseen 2022 | Festival de literatura
[suomi] [english] Maailmasta toiseen es un festival de literatura en lenguas ibéricas y finlandés, organizado por Sivuvalo con el apoyo … More
Angélica Freitas | Runoja
Käännös: Emmi Ketonen
Daniel Bencomo | Runo
Suomennos: Emmi Ketonen
León Plascencia Ñol | Runoja
Käännös: Emmi Ketonen
Panel 4: Asombros, espantos, voces – el relato entre ficción y realidad
Sábado 20 de agosto, 17:00-18:00
Participantes: Ada Castells (España), Teresa Ruiz Rosas (Perú)
Moderador: José Luis Rico
Giuliana Kiersz
Giuliana Kiersz (1991) is a writer, playwright and artist currently based in Berlin.
Maailmasta toiseen 2022 -kirjallisuusfestivaali
Festivaali tarjoaa suomalaiselle yleisölle ajankohtaisen katsauksen espanjan- ja portugalinkieliseen nykykirjallisuuteen.
Panel 4: Wonders, Terrors, Voices. Novelists Talk Fiction & Reality
[Castellano] Date: Saturday August 20th, 17:00-18:00Place: Rosebud Sivullinen (Kaisaniemenkatu 5, Helsinki) Participants: Ada Castells (España), Teresa Ruiz Rosas (Peru)Moderator: José … More
Panel 3: Platforms, Havens, Breeding Grounds. Literary Multilingualism in the Nordic Countries
August 20th, 16:00-17:00
Place: Rosebud Sivullinen (Kaisaniemenkatu 5, Helsinki)
Participants: Petronella Zetterlund (Sweden), Roxana Crisólogo (Finland)
Moderator: José Luis Rico
Language: English
Sivuvalo Platform 