Author: sivuvalo


(Suomennos: Eva Loco Salim) [English] Kuka sinä olet? Kuka minä olen? Ensimmäinen ja viimeinen runominä olenSinun täytyy lukeaOlen ensimmäinen tai viimeinen satamaSinun on purjehdittava eteenpäinylpeänä, kuin laivajossa on nimeniLennä pois taivaaltasi,mutta ole lähempänä janoista silmääniLennä, […]

Read More


23 MARCH 2019 12:00-14:00 NORDIC CULTURE POINTKAISANIEMENKATU 9, 00100 HELSINKI Talk on writing and publishing in Sweden and Finland with writers with different mother tongues In relation to Nordic Culture Point’s thematic Migration and International Mother Language Day […]

Read More

Nkosilathi Emmanuel Moyo

Nkosilathi Emmanuel Moyo is a writer, poet, protest musician, and human rights defender from Zimbabwe. He is a resident of Safe Haven Helsinki an artist residency organized by Perpetuum Mobile ry and Helsinki International Artist […]

Read More

Multilingual Literary Cafe

18.03.201917:30Globe Art PointMalminkatu 5Helsinki Join us for an evening filled with food, poetry, stories and conversations. Bring along a poem, a song, a text or something you have cooked and we can sit together and […]

Read More

Under the same roof: poetry and performance

9.03.201917:30Caisa Cultural CentreKaikukatu 4Helsinki Saman katon alla / Under samma tak / Under the Same Roof / Bajo el mismo techo is a poetry performance and reading organised by Sivuvalo and NolitchX.Runous on myös tapa puhua […]

Read More

Hope Nwosu

Hope Nwosu is an award winning writer with English language and Literature degree from Nigeria University. She writes short stories and novels. Hope lives in Finland.Her work is focused on life’s challenges, gender issues and […]

Read More

Writing Gender in Nordic Literature

9 March 2019 12:00-14:00 Nordisk kulturkontaktKaisaniemenkatu 9, 00100 Helsinki Talk and Multilingual Poetry reading Is it easier to construct gender for Nordic writers in democratic societies than elsewhere in the world? How does gender transform […]

Read More


Kemê (SPA) is a visual artist, poet, singer and culture worker based in Helsinki who works with photography, performance, Installation and text, In a process that explores the complexity of our construction and the constructions we […]