(English)
Hamdam Zakirov (Uzbekistán, 1966) estudió en la Escuela de Ingeniería Naval de San Petersburgo y en las Universidades de Tashkent y de Fergana. Ha trabajado como dramaturgo, investigador académico y periodista en periódicos y revistas de Uzbekistán y Rusia. Vivió en Moscú durante 7 años y se mudó a Helsinki en 2001.
Fergana, su primer libro de poemas, fue publicado en 1996 por la revista peterburguesa Mitin. Sus libros han sido traducidos al estonio (Vahimadrus kaugel merest, Kite, 2014), finlandés (Kaukana mereltä. Reunamerkintöjä Kavafisiin. trad. Jukka Mallinen. ntamo, 2016) e italiano (Maracanda, LietoColle, 2019). Doslovno (2018), el poemario más reciente de Zakirov, fue publicado por NLO en Moscú. Sus poemas y artículos han sido publicados en varios países y traducido a más de diez idiomas.
Lee una selección de poemas de Hamdam Zakírov traducidas del ruso por Rodrigo García Bonillas.
Sivuvalo Platform 