[English]
Fecha: sábado, 20 de agosto, 16:00-17:00
Sede: Librería Rosebud Sivullinen (Kaisaniemenkatu 5)
Participantes: Petronella Zetterlund (Suecia), Roxana Crisólogo (Finlandia)
Moderador: José Luis Rico
Durante la última década, el multilingüismo y la hibridación literaria en Islandia, Noruega, Dinamarca, Finlandia y Suecia han presentado un conjunto específico de oportunidades y desafíos. La traducción, la promoción cultural y la defensa del multilingüismo se han convertido en herramientas cruciales in la construcción de nuevos circuitos literarios que aspiren a la diversidad y al cosmopolitismo. Roxana Crisólogo y Petronella Zetterlund, miembros de NOXLit, han tendido redes transfronterizas de cooperación artística en la región. Los obstáculos del idioma, las brechas sociales y las presiones del libre mercado dificultan esta tarea. Las panelistas abordarán sus experiencias en la construcción de puentes y el futuro de la literatura en los países nórdicos.
Sivuvalo Platform 