Author: sivuvalo

Sivuvalo aim to promote a synergy with Finnish literary institutions and cultural policy makers to cast light on the representation of diverse literature as a matter of equality.

Polina Kopylova

Polina Kopylova on Pietarista kotoisin oleva kaksikielinen ”sitoutumaton” runoilija, toimittaja, kääntäjä ja tulkki.

Houre ja siirre: Espanjan- ja venäjänkielinen nykyrunous emämaiden ulkopuolella

Runokuun tilaisuudessa Zakirov, Kopilova, ja Rico lukevat ääneen suomennoksia niistä runoista, jotka parhaiten oireilevat yllä mainitut ristiriidat ja ilmiöt. Runoilijat ja kulttuuritoimijat keskustelevat runouden kehityksen eroavaisuuksista ja rinnakkaisuuksista espanjan- ja venäjänkielisilla alueilla Espanjan ja Venäjän ulkopuolella.

Kieli: Suomi (runot espanjaksi ja venäjäksi + suomennoksia)

Runokuu järjestää yhteistyössä Sivuvalo-alustan kanssa

Sara Sneck

Sara Sneck (b. 1992, Uppsala, Sweden) is a Helsinki-based poet, with a degree in ecology and evolutionary biology. In her current … More