Kuva: José Luis Rico Carrillo ja Rodrigo García Bonillas 14.6.2022 | Metsätalo sali 6 | Unioninkatu 40, Helsinki YliopistoX Ceisal … More
Author: sivuvalo
Sivuvalo aim to promote a synergy with Finnish literary institutions and cultural policy makers to cast light on the representation of diverse literature as a matter of equality.
Panel: Latin American Essay after Globalization in X Ceisal International Conference
Tuesday June 14th, 17:35-19:0
Participants: authors Laura Erber (BR) and Rodrigo García Bonillas (MEX)
Moderator: José Luis Rico.
Sanavana | Kotka International Film Festival
SANAVANA on kirjallisuuden tapahtuma kotkan festivaalissa. Tilaisuudessa esiintyvät runoilijat: Polina Kopylova, Ville Vanhala, Csilla Csépke, Helga West ja José Luis Rico Carrillo. Host: Kasper Salonen.
Nykyrunouden verkkoantologia
The project is a multilingual poetry selection and translation effort that intends to divulge contemporary Russian, Arabic, and Spanish literature … More
Maailmasta toiseen 2021 | Photography II
Peruvian Politics and Literature: From the Fujishock to the Post-Global
Cliffside Optics: Contemporary Peruvian Literature
Latitude and Mirage – Latin America in the Voice of Finnish Translators
Sivuvalo goes to Kotka International Film Festival 2022
LATAA OHJELMA Sivuvalo is excited to participate with Kotka International Film Festival in May!The Sanavana literature event presents a plethora … More
Essee: Toiset suomalaiset kirjailijat
Kirjoittanut José Luis Rico ja Roxana Crisólogo Lue koko essee DIPLO-1-2022Le Monde diplomatique Finland
Maailmasta toiseen 2021 | Photography I
Terrors, Wonders, Voices – Novelists Talk Fiction & Reality. Participants: Ariana Harwicz (Argentina), Francisco Ovando (Chile), Claudia Ulloa (Peru), Gabriela Ybarra (Spain).
Clearings and Fragments: Latin American Poetry Today. Participants: Hernán Bravo Varela (Mexico), Ricardo Domeneck (Brazil), Mario Pera (Peru)
Hamdam Zakirov | Runoja
Suomennos: Jukka Mallinen VUODEN 2010 PÄIVÄKIRJA: KESÄKUU Terassille on ripustettu jyvälautasia,mutta niissä ei ole lintuja – yö – ei ainakaan … More
Полина Копылова: Мой подвал недостаточно глубок
[suomi] Мой подвал недостаточно глубок.Фактически, это заглубление, бывший подвальный гараж, даже выше обычного.Во время бомбежки стены схлопнутся внутрь.Дом строился в … More
Polina Kopylova: Kellarini ei ole tarpeeksi syvä
Kellarini ei ole tarpeeksi syvä.
Käytännössä, se on vain syvennys, entinen kellariautotalli, jopa tavallista korkeampi.
Pommituksessa se sortuu sisäänpäin.
Mario Pera | Poemas
FOTO: FRANCISCO OVANDO [ Suomi ] OTEANDO EL EDÉN(visiones de Maïacovski) O tú o cualquier otrocolgará una cruz negray el himno … More
sivuvalo platform 