Pictures /Kuvat: Jaime Culebro
Author: sivuvalo
Sivuvalo aim to promote a synergy with Finnish literary institutions and cultural policy makers to cast light on the representation of diverse literature as a matter of equality.
Mohsen Emadi
Mohsen Emadi Traducción: Clara Janés [Suomeksi] [English] El poema I Las palabras son el cementerio de las cosas. El trote … More
Mohsen Emadi
Mohsen Emadi Translation: Lyn Coffin [Suomeksi] [Español] The Poem I Words are the burial ground of things. The sound of the … More
Mohsen Emadi
Mohsen Emadi Käännös: Anne Ketola Anne Ketola mietteitä Emadin runojen suomennostyöstä: “Kääntäjänä tulkitsin Mohsen Emadin runouden samanaikaisesti höyhenenkepeäksi ja tiiviin … More
NOLITCHX GOES TO REYKJAVIK 17-18.5.2017
On Wednesday May 17 at 5 p.m. four writers will introduce and read from their work at Kaffislippur Café at … More
Migrationsliteratur = maahanmuuttajakirjallisuus? Categorizing literature by migrants in Germany, Finland and the USA
11.-12.5.2017 Conference and Workshop Helsinki, Nykykielten laitos, PL 33 (Yliopistonkatu 4), 00014 Helsingin yliopisto. Visit Helsinki University website to check the whole … More
Sámi literature travels to Latin America | Discussion: Inger-Mari Aikio and Daniel Malpica | 27.5 [Maailma Kylässä]
Sat 27.5.2017 19.00–19.45 Amazon Stage World Village Festival The poets Daniel Malpica, Roxana Crisólogo and Zoila Forss translated from English to Spanish … More
Satakieliklubi | Nordic Multimedia Poetry Night 18.3.2017 [Vuotalo]
Satakieliklubi: Nordic Multimedia Poetry Night Sat. 18.3.2017 hr. 19.00 Vuotalo. Vuosali, Mosaiikkitori 2, Helsinki 10/8€ – Satakieliklubi suomeksi – Satakieliklubi på svenska – … More
Runoreflex 20.3.2017 | klo 18.00
RunoReflex: Poetry and Film 20.3.2017 | 18-21h International Cultural Centre Caisa’s Lobby, 2nd floor Mikonkatu 17 C/Vuorikatu 14 Helsinki … More
Runoja ilman kotimaata | Poetry interventions | 28.2, 11.3, 17.3
Runoja ilman kotimaata -sarjassa runoilijat esittävät Satakielikuukauden aikana Itä-Helsingissä erikielistä runoutta, jolla ei ole kotimaata. Runoesityksiä kommentoi musiikillaan improvisaatiosellisti Sergio Castrillón. … More
FUTURIBLE: Visual Poetry and Future Language Exhibition | Näyttely 31.1.-4.3. [STOA]
How will the authors of tomorrow write? In what formats? Sivuvalo is proud to present Futurible – Visual Poetry and Future … More
multilingual CREATIVE WRITING WORKSHOP 18.01.2017
Place: International Cultural Centre Caisa [Mikonkatu 17 C/Vuorikatu 14, Helsinki] Kokoushuone 1 hr 16.00-18.00 Free entrance We are happy to invite … More
sivuvalo platform 