Runoja ilman kotimaata -sarjassa runoilijat esittävät Satakielikuukauden aikana Itä-Helsingissä erikielistä runoutta, jolla ei ole kotimaata. Runoesityksiä kommentoi musiikillaan improvisaatiosellisti Sergio Castrillón. … More
Author: sivuvalo
Sivuvalo aim to promote a synergy with Finnish literary institutions and cultural policy makers to cast light on the representation of diverse literature as a matter of equality.
FUTURIBLE: Visual Poetry and Future Language Exhibition | Näyttely 31.1.-4.3. [STOA]
How will the authors of tomorrow write? In what formats? Sivuvalo is proud to present Futurible – Visual Poetry and Future … More
multilingual CREATIVE WRITING WORKSHOP 18.01.2017
Place: International Cultural Centre Caisa [Mikonkatu 17 C/Vuorikatu 14, Helsinki] Kokoushuone 1 hr 16.00-18.00 Free entrance We are happy to invite … More
Mutanttikieltä at Helsingin Kirjamessut 29.10.2016/ Pictures
Mutanttikieltä | Mutant Language 29.10.2016 hr.11.00 Stage/lava: Katri Vala Helsinki Book Fair [Messukeskus, Messuaukio 1, 00520 Helsinki]
Cultour Mobile App and Reading Through Light – Sivuvalo and University of Veracruz
In 2016, Amado Peña and Diana Rosy Ricárdez López visited Helsinki as part of an internship program in collaboration with … More
Futurible: Poetry from another present era | Runokuu Festival, 2016
LIVE multimedia poetry event organized by Sivuvalo project for the Experimental Lit Goes Gloria Theater at Runokuu Literary Festival in … More
Satakieliklubi II – Experimental Poetry Night at Vuotalo 2016
In its second edition, Satakieliklubi was a complete success putting on stage international writers and artists from Iraq, Germany, Mexico, … More
Mutanttikieltä goes to Jyväskylä 19.10.2016
Mutanttikieltä | Mutant Language 19.10.2016 hr.17.00 Monikultturikeskus Gloria [Matarankatu 6 A 1 / Jyväskylä] Free entry Mutanttikieltä is an experimental language program created … More
Rosa Boreal
Sámi poetry arrives to Mexico ROSA BOREAL ‘ROAĐĐI: Contemporary Sámi Poetry’ is a poetry compilation in three languages (Sámi-Spanish-English) of … More
Mutanttikieltä -Norden2016Pohjola Hgin Kirjamesuilla/Helsinki BookFair 19.10.2016
Mutanttikieltä | Mutant Language 29.10.2016 hr.11.00 Stage/lava: Katri Vala Helsinki Book Fair [Messukeskus, Messuaukio 1, 00520 Helsinki] This year Helsinki Book … More
NORDIC LITERATURES IN CHANGE AND EXCHANGE at Copenhagen Literature Festival
30.09.2016 Place: University of Copenhagen Aula 27.0.17 Tre Tärningar (Malmö) and Sivuvalo (Helsinki) presented Nordic Literatures in change and exchange … More
Sivuvalo and Multilingualism and diversity as a resource in the cultural field project
Steering group of Multilingualism and Diversity as a Resource in the Cultural Field project conducted by Culture for All met last Thursday 15th of … More
sivuvalo platform 