Author: sivuvalo

Sivuvalo aim to promote a synergy with Finnish literary institutions and cultural policy makers to cast light on the representation of diverse literature as a matter of equality.

Sergio Augusto Sánchez

Kaunokirjailija, luovan kirjoittamisen maisteri Kolumbian kansallisesta yliopistosta, joka kirjoittaa novelleja, romaaneja, runoutta, elokuvakäsikirjoituksia, sekä tietokirjoja. Sergio asuu tällä hetkellä Helsingissä.

Jukka Mallinen

Jukka Mallinen (s. 1950) on suomentaja, kirjailija, Venäjän tuntija ja tulkki. Yleisradion vuoden 2012 Kääntäjäkarhu-palkinto on myönnetty Jukka Malliselle.

Aino Vesanen

Aino Vesanen on arabian kielen kääntäjä ja tulkki, joka on opiskellut arabiaa Helsingin yliopistossa ja useissa arabimaissa

Omar Al-Jaffal

Omar Al-Jaffal on Irakissa v. 1988 syntynyt runoilija, tutkija ja journalisti, joka kirjoittaa kansainvälisille ja arabiankielisille sanomalehdille ja sivustoille.

Sini Silveri

Sini Silveri (s.1987 Kemi) on monialainen taiteen tekijä, esiintyjä ja runoilija.  Silverin kiitelty esikoisteos, Poesian julkaisema Titaanidisko, voitti Kalevi Jäntin palkinnon vuonna 2020. 

SAARISTO : Nykyrunouden verkkoantologia Runokuussa

Sivuvalon verkkoantologia, Saaristo. Arabian-, suomen-, espanjan- ja venäjänkielisen nykyrunouden verkkoantologia, kerää yhteen nykyrunoutta neljällä kielellä – sekä käännöksinä. Runokuussa päästään juhlistamaan verkkoantologian julkaisua.

Maailmasta toiseen [English]

[Suomi] [Castellano] For the past three years, the Maailmasta Toiseen Latin American and Iberian Literature Festival has congregated novelists, essayists, … More