Полина Копылова: Мой подвал недостаточно глубок

[suomi]


Мой подвал недостаточно глубок.
Фактически, это заглубление, бывший подвальный гараж, даже выше обычного.
Во время бомбежки стены схлопнутся внутрь.
Дом строился в 1954 году.
Война закончилась 10 лет назад.
Никто не хотел думать о войне,
ну и не думал,
поэтому подвалы рыли для мирных целей.
В нашем была автомастерская.
Где, кстати, ближайшее бомбоубежище?
Оказывается, до него 10 минут пешком.
Ах да, те странные железные ворота.
Путь к сердцу скалы.
Запасный вход в Морию.
Скажи ”друг”.
С акцентом.
Не срабатывает.
Мой подвал построил участник войны.
У него были большие планы.
И дом получился просторный.
Не хватило денег на черепичную крышу.
Покрыли жестью.
Может, и к лучшему.
Черепица давала бы больше осколков.
Но это неважно.
Стены моего подвала схлопнутся внутрь во время бомбежки.
Давай-ка еще раз.
Бегом к железным воротам.
Говорим ”друг”.
С акцентом.
Не срабатывает.
С неба доносится гул.
Самолет пробивается сквозь ветер к полосе.
Посадочные огни режут надвое атакующий снежный заряд.
Давай-ка еще раз.
”Друг”.
Не срабатывает.
Еще есть время попытаться.
Давай-ка еще раз.