Literatura peruana

literature by sivuvalo

Mario Pera | Runoja

[ Español ] Eedeniä tähytessä (Majakovskin visiota) Joko sinä tai joku toinenon ripustava mustan ristinja raivon virrenylle hikoavien luidenjotka narisevat aroiltaaina La Manchaan astitaivuttaen maailmaa turtaa nälästä ja vimmasta joka jyliseesyyllisyyden helmoihin sysättyjenvaeltavien kansojen keskuudessakitalakeen ommellullakuihtuneella kutsulla. Joko sinä tai joku toinenpystyttää taivutetun alttarinnälkiintyneenmuinaisen valtakunnan kantapäille viritetynsaalistajan häkin ja voitonmerkinainoana päämääränään tunnustaaettä juuri pettymyksen luiden yltätullaan […]

More
literature by sivuvalo

Claudia Ulloa Donoso | Nukketaiteilija

[Español] Suomennos: Teo Aiha Nukketaiteilija Kuudentoista vanhana tajusin, että kutsumukseni on tulla nukketaiteilijaksi,  mutta elämä on vienyt toista tietä: työskentelen vastaanottovirkailijana hotellissa, ja hetkittäin tunnen itseni esimieheni, hotellin johtajan, henkilöstöpäällikön ja asiakkaidenkin sätkynukeksi: hymyilen ainaista hymyä ja puhun niin imelään sävyyn, ettei se voi olla tottakaan. Mutta tänään, kahdenkymmenenkuuden iässä, olen päättänyt seurata kutsumustani.Aloitan esimieheni […]

More