[Español] Giorgio Lavezzaro Suomennos: Sofia Sandqvist Miten uhmata uutuuden janoa, joka näännyttää nykyihmisen? Miksi litteät näytöt, uutuutta hohtavat autot sekä … More
Author: sivuvalo
Sivuvalo aim to promote a synergy with Finnish literary institutions and cultural policy makers to cast light on the representation of diverse literature as a matter of equality.
Unir con oro los fragmentos
( suomi ) Giorgio Lavezzaro Sobre Elogio de la cicatriz ¿Cómo desafiar la sed de novedades que aqueja al sujeto … More
CREATING (M)OTHER TONGUES
23 MARCH 2019 12:00-14:00 NORDIC CULTURE POINTKAISANIEMENKATU 9, 00100 HELSINKI TALK ON WRITING AND PUBLISHING IN SWEDEN AND FINLAND WITH WRITERS WITH DIFFERENT … More
UNDER THE SAME ROOF: POETRY & PERFORMANCE
March 9, 2019CAISA CULTURAL CENTREHELSINKI Saman katon alla / Under samma tak / Under the Same Roof / Bajo el … More
WRITING GENDER IN NORDIC LITERATURE
9 March 2019 12:00-14:00 Nordisk kulturkontaktKaisaniemenkatu 9, 00100 Helsinki TALK AND MULTILINGUAL POETRY READING Is it easier to construct gender for Nordic writers … More
Press 2014-2017
• SIVUVALO NUORI VOIMA – PALKINTO | 8.7.2017 The Sivuvalo project was awarded last 8th June 2017 for its contributions to … More
Polina Kopylova: Kellarini ei ole tarpeeksi syvä
Kellarini ei ole tarpeeksi syvä.
Käytännössä, se on vain syvennys, entinen kellariautotalli, jopa tavallista korkeampi.
Pommituksessa se sortuu sisäänpäin.
José Luis Rico
José Luis Rico (Ciudad Juárez, 1987) is a poet and translator from Northern Mexico currently living in Finland. José began … More
Prosa y tribulación: la literatura de isabella portilla
Entrevista con isabella portilla cuerpo de la entrevista Muestra de la novela Cuerpo de la novela
Leonardo Teja: Sismo hospedado en un hotel
[ Suomi ] Sobre Esta noche el Gran Terremoto, de Leonardo Teja Simulacros nocturnos, telegrafistas invisibles, un lenguaje que florece … More
Hamdam Zakirov | Runoja
Hamdam ZakirovSuomennos: Jukka Mallinen VUODEN 2010 PÄIVÄKIRJA: KESÄKUU Terassille on ripustettu jyvälautasia,mutta niissä ei ole lintuja – yö – ei … More
Nordic Literatures in Change and Exchange
2017 has begun and with it the project and network “Nordic Literatures in Change and Exchange”. NolitchX exists to create … More
sivuvalo platform 